| 1. | Relax , enjoy the scenery . see america first
放松,享受美景.看看美国 |
| 2. | . . . i ' d love to see america one day . .
我很期待有一天能去美国 |
| 3. | I ' d love to see america one day
我很期待有一天能去美国 |
| 4. | Such words will be shrugged off by those who see america as the main global foe
这些言论对于那些将美国视作全球头号敌人的人一文不值。 |
| 5. | I ' ve seen america in this campaign and i like what i see . it ' s worth fighting for and that ' s a fight i ' ll never stop
我在这场选战中看见了美国，而我乐见我所见。它值得我们奋斗，而我会一直奋斗下去。 |
| 6. | Max : the one who sees america first is the one on every ship . and don ' t be thinking that ' s an accident or some optical delusion . it ' s destiny
每艘船上，第一个会看到美国的人，你不要认为那只是一种意外，或者一种视觉上的幻觉。那是命运！ |
| 7. | When one stands outside america , one often couldn ' t help but seeing america as a powerful brute , arrogant and proud , brandishing the sword of war and the purse of economics on a one - way mission to dominate the world
身处美国之外的人们，不免会把美国看作一个强大而粗野的巨人，傲慢自狂，挥舞着战争的长刀，晃动着经济的腰包，一意孤行地要征服全世界。 |
| 8. | Columbus was the hero who discovered america . some time before that , he had seen america in inner visions ; he knew it in advance . however , he couldn t reveal to others that he had seen the land where he was heading ; therefore , some people thought he was crazy at the time
哥伦布是发现美洲的英雄，他事先在里面就已经看到美洲了，他有看到一些境界，已经预先知道了，不过他不能跟别人讲他已经看到他要去的地方，因此，当时有些人认为他发疯了。 |
| 9. | Like emerson , marshall saw america in a world standing between two eras , a period marshall described as " between a war that is over and a peace that is not yet secure . " at this pivotal moment , marshall set forth a strategy of preventive defense . the soldier in marshall wanted desperately to prevent war from recurring - the statesman in marshall found a way
但在经过一个世代的社会问题日益恶化，影响美国黑人尤甚后，这也是为了黑人重新对自己、家人及社区负起责任而走；是对犯罪、毒品和暴力说不；是站起来为补偿、修好而努力；是坚持别人作相同的努力，并向他们伸出援手。 |
